Опера Алексея Рыбникова на стихи Андрея Вознесенского. История сценических версий, исполнители, фотографии и записи.
Исторический каталог. Составы и даты приведены с источниками и оговорками.
Ничего не найдено. Попробуйте другой запрос или сбросьте фильтры.
СССР / Москва«Ленком»Марк Захаров; сценография Олег Шейнцис; хореография Владимир Васильев08.07.1981 первый показ; 20.10.1981 официальная премьерасовременная опера / музыкально-драматический спектакльВидео · ФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Марк Захаров; сценография Олег Шейнцис; хореография Владимир Васильев
современная опера / музыкально-драматический спектакль
исходная сценическая постановка
театральное исполнение; музыкальная редакция отличается от студийной записи
идёт в 2026; более 1900 представлений
Первый Резанов — Николай Караченцов; Кончита — Елена Шанина
Финальная строка позднее обновлена для XXI века
Связь: видеоверсия постановки · по исходному реестру. Связанная запись
Связь: видеоверсия постановки · по исходному реестру. Связанная запись
Портал приводит воспоминания поэта и сведения о телеверсии 1983. Сейчас на странице указано, что видео недоступно по решению правообладателя.
Текст страницы прочитан; не предлагать как работающий плеер.
Николай Караченцов, Елена Шанина, Павел Смеян и Александр Абдулов. Длительность указана в метаданных Rutube; это не дата съёмки.
1:22:49 Паспорт публикации телеканала и состав прочитаны; принадлежность телеверсии 1983 установлена по составу и Культура.РФ. Воспроизведение, начало/середина/финал, полнота и звук не проверялись.
Альтернативная публикация телеверсии; в описании указана Главная редакция литературно-драматических программ, 1983.
Название и описание найдены в описании поисковой выдачи; сам плеер недоступен при проверке. Полнота и качество не проверены.
Пользовательская публикация ТП «Сова в театре», загружена 02.07.2024; дата загрузки не равна году телеверсии.
Год и версия заявлены публикатором; титры, состав, полнота и воспроизведение не проверялись. Неофициальная публикация.
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Киноафиша, 11.11.2024: рецензия рассматривает долголетие режиссуры Захарова, сценографию и современный ансамбль. Исторические неточности самой статьи не перенесены в паспорт постановки.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
СССР / СаратовСаратовский театр оперы и балетаАнатолий Дементьев; сценография Анатолий Крюков; костюмы Эра Покровская1984ритм-балетВидео · ФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Анатолий Дементьев; сценография Анатолий Крюков; костюмы Эра Покровская
ритм-балет
первая известная балетная редакция Дементьева
фонограмма
идёт в 2026; около 42 лет; число показов не найдено
Кончита ждёт десятилетиями и умирает, так и не узнав о гибели Резанова; эпилог превращает историю в легенду вечной любви
Публикация ГОСТЕЛЕРАДИОФОНДА: дуэт из ритм-балета, программа «Дивертисмент», Саратовтелефильм, 1984. Загрузка 10.07.2021.
Происхождение и исполнители подтверждены описанием проверенного канала архива; телевизионный фрагмент, не полный спектакль. Воспроизведение и звук не проверены.
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Отзывы посетителей с датами: высокие оценки исполнителям и отдельные замечания к фонограмме, громкости и новой сцене. Это мнения зрителей, а не профессиональная критика.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
не установлен
музыкально-драматическая постановка / рок-опера
самостоятельная местная постановка
не установлено
перенесена в 2000 на сцену нового Ростовского музтеатра; заменена новой версией в 2009; около 24 лет
Официальный театр подтверждает постановку 1985 года, перенос на новую сцену в 2000 и новую музыкальную редакцию с премьерой 28.11.2009. Режиссёр 1985 и точный день той премьеры не найдены. Оркестр 2009 нельзя автоматически переносить на версию 1985.
Связь: новая редакция · подтверждено источником. Связанная запись
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: частично подтверждено: год и история жизни; режиссёр не найден. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
A Remény (Juno és Avosz)
«Надежда (Юнона и Авось)»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Horváth Zoltán / Золтан Хорват
не установлен
рок-опера
самостоятельная венгерская постановка
не установлено
точно была в репертуаре в сезоне 1986/87; число показов не найдено
Кончита — Oszvald Marika / Марика Освальд
Название «Надежда» смещает смысл русского «авось»
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: частично подтверждено: дата, театр, режиссёр и каст; переводчик не найден. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
СССР / ОмскОмский музыкальный театрАнатолий Дементьев; художник Анатолий Крюков10.07.1985рок-балетФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Анатолий Дементьев; художник Анатолий Крюков
рок-балет
постановка авторской хореографической редакции Дементьева в другом театре
фонограмма студийной версии: Государственный академический русский хор СССР и оркестр; дирижёры Алексей Рыбников и Александр Корнеев
идёт в 2026; 41 год; более 200 представлений
Первая Кончита — Елена Шихова; исполнила партию более 200 раз
Оставлены три события из биографии Резанова: Мечта, Любовь, Смерть
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Владимир Подгородинский
опера-мистерия
самостоятельная сценическая редакция
живые исполнители; точная историческая оркестровка первой редакции не установлена
1000-й спектакль — 04.05.1998; 2000-й — 2010
Введён Звонарь — пластический двойник / «овеществлённая душа» Резанова
Связь: гастрольный показ · по исходному реестру. Связанная запись
Небось Авосеев в ПТЖ (№15, 1998) критически разбирает тысячное представление: фонограмму, микрофоны, сценическое действие; отдельно отмечает исполнение песен.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено несколькими источниками. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Юрий Старченко; главный дирижёр Шалико Палтаджян
рок-опера
самостоятельная украинская постановка
живой оркестр
срок и число не установлены
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальной историей театра; точный день премьеры не подтверждён. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
И. Меркович
рок-опера
самостоятельная местная постановка
не установлено
не установлено
Первичный паспорт Одессы 1986 не найден в доступной целевой проверке. Дата 26.06.1986 и И. Меркович остаются сведениями исходного реестра по вторичному репертуарному списку, а не результатом первичной проверки. Справочник сохранён; совпадение с харьковской постановкой 1986 не доказывает связь.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: нужна дополнительная первичная проверка. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
СССР / Алма-АтаКазахский театр оперы и балета им. АбаяАнатолий Дементьев1987ритм-рок-балетФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Анатолий Дементьев
ритм-рок-балет
постановка авторской балетной редакции Дементьева
не установлено
идёт в 2026; около 39 лет
Сайт театра называет художника Алексеем Крюковым; в других версиях редакции фигурирует Анатолий Крюков — разночтение не снято
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником, есть разночтение по художнику. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
статус профессиональности требует уточнения
Вячеслав Иванович Кожихин — руководитель, балетмейстер, режиссёр
пластический спектакль на музыке рок-оперы
самостоятельная пластическая постановка коллектива «Синтез»
не установлено
существовала не позднее 1987; театр активно гастролировал; число показов именно «Юноны и Авось» не установлено
Драматургия передавалась преимущественно пластическими средствами; не смешивать с общим числом гастрольных спектаклей театра
Газета ТПИ 1987 подтверждает «Юнону и Авось» в репертуаре «Синтеза», руководителя Вячеслава Кожихина и пластический принцип. Журнал «Балет» 1990 описывает хозрасчётный самоуправляемый гастрольный коллектив, выросший из томской детской студии 1981; контракт с Барнаульским молодёжным центром заключён в ноябре 1988. Около 130 представлений — весь театр, не число показов этой постановки. Точная премьера и строгая профессиональная классификация не определены.
Источник уточнения ↗ Источник уточнения ↗
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено томской прессой 1987 и журналом «Балет» 1990; точная премьера не установлена. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Анатолий Дементьев; Анатолий Крюков; Эра Покровская
ритм-балет
постановка авторской редакции Дементьева
фонограмма рок-оперы
документирован спустя десятилетия; статус 2026 не подтверждён; число показов неизвестно
В синопсисе Резанов умирает «в Сибири, в Екатеринбурге»; Кончита ждёт 35 лет и уходит в монастырь
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: достаточно хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Ocean niespokojny (Junona i Awos)
«Неспокойный океан (Юнона и Авось)»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Zbigniew Marek Hass / Збигнев Марек Хасс
Józef Waczków / Юзеф Вачкув
рок-опера / музыкальный спектакль
самостоятельная польская постановка
музыкальное руководство Jerzy Jarosik, Jan Wierzbica; точный инструментальный состав не указан
до 13.12.1996; 97 представлений; 38 411 зрителей
Резанов — Zenon Bester / Wiesław Cichy; Кончита — Renata Zarębska
В составе персонажей есть отдельный Комментатор
Официальный календарь Teatr Rozrywki выделяет две записи с разными режиссёрами: 13.11.1987, Zbigniew Marek Hass (97 показов, последний 13.12.1996); 20.04.1996, Dariusz Miłkowski (23 показа, последний 11.10.1997). Перевод и значительная часть команды общие. Это подтверждает две редакции, но не доказывает полную независимость их сценической генеалогии; периоды пересекаются.
Источник уточнения ↗ Источник уточнения ↗ Источник уточнения ↗
Связь: связанная редакция · предполагаемая связь, требует уточнения. Связанная запись
Первичная программка Театра Rozrywki: премьера 13.11.1987, команда, роли, оркестр; электронная музыка Стефана Сендецкого записана Польским радио в Катовице.
Текст программки доступен в описании поисковой выдачи. Полный PDF визуально не проверен; это документ, не видео.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
не установлен
рок-опера
самостоятельная местная постановка
не установлено
не установлено
С Резановым связан Борис Кучинёв
Ежегодник БСЭ 1989 (обзор 1988 года) упоминает премьеру «Юноны» и «Авось» в Алтайском театре музыкальной комедии. Это дополнительное историческое подтверждение года, не первичный постановочный паспорт. Точный день, режиссёр и музыкальное исполнение не установлены. Не смешивать с переехавшим из Томска «Синтезом».
Источник уточнения — страница недоступна (404), адрес сохранён · 16.10.2026https://nzdr.ru/data/media/biblio/enc/bse/Ежегодник%20БСЭ/Ежегодник%20БСЭ%2033%20%281989%29.pdf Источник уточнения ↗
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: факт постановки подтверждается; паспорт неполный. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Avos! (Junona i Avos)
«Авось! (Юнона и Авось)»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Elmar Gehlen / Эльмар Гелен
Michael Kunze / Михаэль Кунце
Rockoper in zwei Akten
первая самостоятельная немецкоязычная постановка
живое театральное исполнение; музыкальный руководитель Bruno Leuschner
срок и число не найдены
Резанов — Wolfgang Müller; Madonna и Conchita — Carmen Fuggiss; Gottesnarr и Frederico — Stephan Drakulich
Madonna и Conchita объединены в одной исполнительнице
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
СССР / КрасноярскКрасноярский театр оперы и балетаВладимир Федянин; художник Виталий Болгов27.11.1988рок-балетФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Владимир Федянин; художник Виталий Болгов
рок-балет
самостоятельная хореографическая редакция
не установлено
идёт в 2026; почти 38 лет
Резанов мечтает найти в Америке землю для «свободной России»
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Анатолий Дементьев
ритм-балет
постановка авторской хореографической редакции Анатолия Дементьева
не установлено
точная премьера не найдена; спектакль существовал не позднее 1989 и документирован в репертуаре в 1990-е и 2000-е
Резанов — Анатолий Бердышев; Кончита — Любовь Гершунова
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено архивными биографиями артистов и позднейшими афишами; точная дата премьеры требует архивного поиска. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
не установлен
балет
первая местная версия, позднее переработанная
не установлено
срок не установлен
Существование выводится из сообщения 2005 года, где сказано, что историю танцевали 16 лет назад
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: косвенно подтверждено современным премьере источником 2005 года. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
유논과 아보스 (Yunon-gwa Aboseu)
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Марк Захаров + Moon Seok-bong / Мун Сокбон
не установлен
рок-мюзикл / копродукция
корейско-российская копродукция на основе ленкомовской модели
точный инструментальный состав не установлен
прокат 11–20 марта 1994
Резанов — Lee Seong-hun / Kim Min-su; Кончита — Olga Kabo / Ham Su-yeon
Ольга Кабо играла по-корейски; была пластическая любовная сцена; после смерти Резанова — процессия со свечами
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено корейской прессой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Наталья Печерская; сотрудничество с Театром пилигримов Владимира Соколова
рок-мистерия
самостоятельная местная музыкальная редакция
живой оркестр театра + рок-группа EXTROVERT
100-й — 19.11.2000; не менее 380 к 2016; существование подтверждается и позже
Один из известных Резановых — Николай Мальцев
Собственная рок-аранжировка вместо фонограммы
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Ocean niespokojny
«Неспокойный океан»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Dariusz Miłkowski
Józef Waczków / Юзеф Вачкув
рок-опера
новая редакция / возобновление польской версии
музыкальное руководство Ewa Mentel, Jerzy Jarosik
до 11.10.1997; 23 спектакля; 7137 зрителей
Резанов — Adam Szymura; Кончита / Богоматерь — Barbara Lubos-Święs
Официальный календарь Teatr Rozrywki выделяет две записи с разными режиссёрами: 13.11.1987, Zbigniew Marek Hass (97 показов, последний 13.12.1996); 20.04.1996, Dariusz Miłkowski (23 показа, последний 11.10.1997). Перевод и значительная часть команды общие. Это подтверждает две редакции, но не доказывает полную независимость их сценической генеалогии; периоды пересекаются.
Источник уточнения ↗ Источник уточнения ↗ Источник уточнения ↗
Связь: связанная редакция · предполагаемая связь, требует уточнения. Связанная запись
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Juno a Avos
«Юнона и Авось»
учебно-профессиональная сценическая версия
Michael Tarant / Михаэл Тарант
не установлен
музыкальный спектакль
самостоятельная чешская постановка
музыкальная подготовка силами консерватории; детали состава не установлены
основной прокат 1999–2000
Daniel Vašut, готовившийся к Резанову, вышел на премьеру только для финального прощания и умер 26.10.1999
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: частично подтверждено; переводчик не установлен. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
아보스 (Avos)
«Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Yang Hyuk-cheol / 양혁철 / Ян Хёкчхоль
имя переводчика не установлено; корейская адаптация текста
футуристический мюзикл / адаптация рок-оперы
полностью самостоятельная корейская переработка, не продолжение версии 1994 года
музыка Рыбникова переработана и аранжирована; точный состав оркестра не установлен
12–27.02.2000; прокат был продлён относительно первоначально объявленного срока
Резанов — Lee Yong-geun / 이용근; Кончита — Lee Yoo-jin / 이유진; в составе также Min Young-ki / 민영기
Действие перенесено в неопределённое будущее: Земле грозит гибель, Резанов летит в космос искать утопию; конфликт — любовь к Кончите или миссия спасения человечества. Проект некоторое время назывался 비련 («Трагическая любовь»).
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Театральная рецензия Chosun на корейский мюзикл «Авось» (2000). Заголовок содержит резко отрицательную оценку; полный перевод текста не выполнен.
Архивная публикация Seoul Shinmun от 8 февраля 2000 года о корейском показе «Авось».
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено корейской прессой 2000 года. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Евгений Хандак; автор проекта и художественный руководитель — Алексей Исаев; муз. руководитель Михаил Радинский; дирижёр Лев Карпенко; хормейстер Светлана Петрова; хореограф Наталья Фурман
рок-опера
самостоятельная минская постановка с режиссёрской преемственностью от ростовского опыта Евгения Хандака
живой вокал; рок-инструментарий/синтезаторы; по рецензии инструментальная основа во многом строилась на минусовой фонограмме
с декабря 2002; спектакль остаётся в афише в 2026 — около 24 лет; точное число показов не найдено
Резанов — Алексей Исаев; в записи 2005: Кончита — И. Шитикова, Голос Богоматери — Л. Лют, губернатор — Г. Козлов, Федерико — Д. Якубович
Создатели подчёркивали отказ от слепого копирования Захарова; усилены вокальная и пластическая стороны
Официальная биография Светланы Мациевской у её нынешнего театрального проекта подтверждает Кончиту в версии 2002 режиссёра Е. Хандака. Месяц декабрь и полный первоначальный паспорт этим источником не проверены.
Связь: новая редакция · предполагаемая связь, требует уточнения. Связанная запись
Описание указывает режиссёра Евгения Хандака, актёров, хор и балет театра. Исходная сценическая премьера — декабрь 2002, обозначение 2005 относится к записи.
Описание найдено в описании поисковой выдачи. Дата съёмки, титры, полнота и звук не проверены; плеер инструментом не открылся.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено несколькими источниками; точный день декабрьской премьеры пока не найден. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Juno a Avos
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Roman Meluzín / Роман Мелузин
Milan Dvořák / Милан Дворжак
музыкальный спектакль / рок-опера
самостоятельная чешская постановка
живое исполнение; дирижёры Kryštof Marek / Jan Mikušek; music/sound arrangement Jan Mikulášek
последний показ 28.05.2003; 21 reprise
Резанов — Viliam Csontos / Robert Šicho; Кончита — Pavla Kilianová / Ivana Vaňková
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Олег Игнатьев — либретто, хореография, постановка
рок-балет
новая редакция старой местной постановки «Авось» ок. 1989
не установлено
идёт по крайней мере два десятилетия
Переработка собственной театральной традиции; сохранена преемственность со старым спектаклем
Региональный материал о воронежской премьере 2005 года. Не подтверждает отдельным изображением раннюю воронежскую постановку.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / ПермьТеатр «У Моста»Сергей Федотов2006камерный музыкальный спектакль / опера-мистерияФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Сергей Федотов
камерный музыкальный спектакль / опера-мистерия
самостоятельная постановка театра
не установлено
идёт в 2026; около 20 лет
Театр описывает эстетику как «опера-литургия, богослужение, ритуальный обряд»
На странице версии Сергея Федотова опубликованы датированные зрительские отзывы. Это пользовательские мнения; они не подтверждают исторические сведения о премьере.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено текущей афишей; точный день премьеры нуждается в уточнении. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / КрасноярскКрасноярский музыкальный театрЮрий Цехановский16.11.2006музыкальный спектакльФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Юрий Цехановский
музыкальный спектакль
самостоятельная местная постановка
не установлено
конечная дата и число показов не установлены
Не путать с рок-балетом Федянина в Красноярском театре оперы и балета
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: частично подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Марина Головина — балетмейстер-постановщик
балетная импровизация
самостоятельная хореографическая версия
музыкальная основа рок-оперы; точный способ воспроизведения музыки в найденном источнике не указан
премьера 06.03.2008; постановка документируется в афише 2008–2009; точное число показов не найдено
Акцент перенесён на любовную линию Кончиты и Резанова; введён новый персонаж — «мятущаяся душа Резанова»
Анонс балетной импровизации на сцене Театра эстрады, 6 марта 2008 года.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено современной премьере прессой; длительность проката требует дополнительной архивной проверки. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Франция / ЛакостФестиваль Пьера Кардена; Театр Алексея РыбниковаАлександр Рыхлов; хореограф Жанна Шмакова; вокальные номера — Жанна Рождественская03.07.2009рок-опера / полная авторская версияВидео · ФотоПодробнее +«Юнона и Авось. Авторская версия»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Александр Рыхлов; хореограф Жанна Шмакова; вокальные номера — Жанна Рождественская
рок-опера / полная авторская версия
новая авторская сценическая редакция Театра Алексея Рыбникова
музыкальная версия Театра Алексея Рыбникова; точный состав первой лакостской премьеры требует отдельной фиксации
премьера 03.07.2009; далее многолетний российский и зарубежный прокат; Рыбников сообщал о более чем 1000 исполнениях
Состав менялся; современную линию Резанова играют, в частности, Николай Дроздовский, Никита/Александр Поздняковы
По замыслу Рыбникова версия возвращает религиозно-мистериальную составляющую и существенно отличается от ленкомовской драматургии
Канал Театра Алексея Рыбникова; публикация 30.03.2017. В описании названы Рыбников, Вознесенский и режиссёр Александр Рыхлов.
Авторство канала и описание установлены по доступному описанию в поиске. Не установлены дата съёмки, длительность и объём записи; полнота, изображение и звук не проверены.
Публикация заявляет полную авторскую версию Театра Рыбникова на Горе Крестовой. Это гастрольный показ, а не новая редакция 2016 года.
Дата, место и полнота заявлены в описании публикатора; независимо не сверены по титрам. Плеер и качество не проверены.
Подборка исполнителя роли Резанова: 47 видео при проверке, включая ММДМ 21.01.2017 и КЦ «Москвич» 03.10.2016. У отдельных фрагментов разные даты.
Прочитаны описание и названия; авторская версия и режиссёр Рыхлов указаны явно. Ролики не воспроизводились; качество не оценено.
Фан-клуб братьев Поздняковых: Федерико — Никита Поздняков, Кончита — Анна Буркина; ЦИИ на Добрынинской. Видео Людмилы Кирилловой.
1:16 Место, дата, автор и исполнители указаны публикатором, длительность в метаданных. Воспроизведение и качество не проверены.
Перепечатанное театром интервью: композитор рассказывает о соединении стихов Вознесенского с музыкой и духовных источниках оперы.
Текст доступен в описании поисковой выдачи. Текущий сайт части старых адресов театра перенаправляет на artsmoscow.ru; конкретную ссылку следует перепроверить при публикации.
Интервью с Алексеем Рыбниковым о творчестве и театре; относится к авторской линии, а не является рецензией на конкретный показ.
TheatreWorld, 24.03.2016: авторский отклик на спектакль Театра Рыбникова в ДК «Меридиан». Привязка и общий вывод проверены по индексированному тексту; полная страница в этой сессии недоступна.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным Театром Рыбникова и интервью композитора. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Константин Балакин; позднее возобновление
опера-мистерия
новая редакция старой ростовской линии 1985 года
живой симфонический оркестр; специально создана новая музыкальная редакция
идёт в 2026; ранняя версия имела перерыв; до прекращения прав фигурирует 82 спектакля
Дмитрий Аверин получил «Золотую маску» за Резанова
Официальный театр подтверждает постановку 1985 года, перенос на новую сцену в 2000 и новую музыкальную редакцию с премьерой 28.11.2009. Режиссёр 1985 и точный день той премьеры не найдены. Оркестр 2009 нельзя автоматически переносить на версию 1985.
Связь: новая редакция · подтверждено источником. Связанная запись
Opera on Video: дирижёр Валерий Воронин, режиссёр Константин Балакин. Год записи заявлен 2009; 28.11.2020 — дата страницы.
Паспорт каталога прочитан; FULL — утверждение составителя. Действующая ссылка плеера, полнота и качество не проверены.
Belcanto, 10.03.2011: критическая рецензия на ростовскую постановку на «Золотой маске». Обсуждаются оперное исполнение и жанровая трактовка; автор сдержанно оценивает сценическое решение. Текст доступен прямым HTTP-чтением.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Juno a Avos
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Michael Tarant / Михаэл Тарант
не установлен
музыкальный спектакль
самостоятельная новая постановка; режиссёрская преемственность от Праги-1999
живое исполнение; дирижёр Karol Kevický
срок и число не установлены
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: частично подтверждено; переводчик не установлен. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Украина / СимферопольКрымский музыкальный театрВладимир Косов15.10.2010рок-опера-балетФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Владимир Косов
рок-опера-балет
самостоятельная местная постановка
театральное музыкальное исполнение; есть дирижёр и хормейстер
идёт в 2026; 16 лет
Введён Историк; финал дополнен событием 2000 года — передачей земли с могилы Кончиты к могиле Резанова
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным источником; исторически премьера состоялась в Украине. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / Санкт-ПетербургСанкт-Петербургский государственный Ледовый театрхудожественный руководитель Елена Бережная; точный титул режиссёра/хореографа первой версии в доступных источниках не установлен29.11.2013мюзикл / рок-опера на льдуФотоПодробнее +«Юнона и Авось на льду»
профессиональная специальная / ледовая версия
художественный руководитель Елена Бережная; точный титул режиссёра/хореографа первой версии в доступных источниках не установлен
мюзикл / рок-опера на льду
самостоятельная ледовая адаптация
фонограмма/запись музыкального материала; сохранён узнаваемый голос Николая Караченцова из ленкомовской версии
премьера 29.11.2013; далее показы в 2014 и последующие гастроли; точное число не найдено
Резанов — Пётр Чернышёв; Кончита — Наоми Ланг; Ангел — Ирина Слуцкая; также Александр Урманов; около 32 участников
Сюжет и основной посыл заявлены как сохранённые; главное выразительное средство — фигурное катание и танец; использовались видеопроекции на лёд и экран
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено билетными и афишными источниками. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / Ростов-на-ДонуРостовский Новый Драматический театрИлья Костинкинне позднее 23.11.2014; новая редакция впервые 08.01.2016драматический музыкальный спектакль / рок-операФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Илья Костинкин
драматический музыкальный спектакль / рок-опера
самостоятельная постановка Ростовского Нового Драматического театра; в 2016 показана новая редакция
по зрительскому свидетельству 2014 — живое исполнение; техническая конфигурация музыки не установлена
существовала не позднее 23.11.2014; новая редакция впервые показана 08.01.2016; театр завершил работу в 2016
Евгения Кривобокова, Олег Наливайко, Светлана Лукьянчикова, Дмитрий Тохомов, Александра Сарелайнен, Иван Ляпин, Адель Искиндирова, Сергей Костинкин, Ксения Ситникова, Максим Штохов
По отзывам и описанию — самостоятельная трактовка, не похожая на «Ленком»; в январе 2016 спектакль впервые показан в новой редакции
Материал о рок-опере Ростовского Нового драматического театра; анонс, а не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено Афишей и современной ростовской прессой; точная первоначальная дата премьеры пока не найдена. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / КинешмаКинешемский драматический театр им. А. Н. ОстровскогоИван Соловов — режиссёр-постановщик; хореограф Евгений Носихин; хормейстеры Светлана Фокина и Надежда Долинина06.03.2015рок-опера / музыкальный спектакльФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Иван Соловов — режиссёр-постановщик; хореограф Евгений Носихин; хормейстеры Светлана Фокина и Надежда Долинина
рок-опера / музыкальный спектакль
самостоятельная постановка драматического театра
способ музыкального исполнения в найденных источниках не установлен достаточно точно
премьерный блок 06–09.03.2015; позже многолетние гастроли по России; точное число показов не найдено
Резанов — Антон Копчинский; Кончита — Ольга Савченко; также Илья Павликовский, Андрей Мисюра, Олег Коновалов, Дмитрий Чередниченко, Кристина Тенякова
Критика отмечала «светлый, простодушный и трогательный» самостоятельный взгляд без механического копирования ленкомовской модели
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Краткий отклик на московские гастроли кинешемской постановки Ивана Соловова: отмечены работа с материалом и дуэт Антона Копчинского и Ольги Савченко.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено региональной афишей, театральной базой и позднейшей прессой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / Йошкар-ОлаТеатр оперы и балета им. Эрика СапаеваНадежда Репьева; хореография Денис Фейзов29.10.2015рок-операФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Надежда Репьева; хореография Денис Фейзов
рок-опера
самостоятельная местная постановка
не установлено
подтверждена как минимум до 23.11.2025; около 10 лет
Резанов — Дмитрий Репьёв / Иван Шонин; Кончита — Анна Фомичёва / Анастасия Ершова
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено афишными источниками. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Денис Радченко; хореография Иван Курбатов
рок-опера
самостоятельная местная постановка
есть музыкальный руководитель и хормейстер; способ сопровождения не установлен
срок и число не установлены
Резанов — Денис Радченко / Сергей Фурсов; Кончита — Евгения Провоторова / Альбина Фроловская
В постановочной группе отдельно указан педагог по испанскому языку Анна Народецкая
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено региональным официальным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
ДонецкДонецкий музыкально-драматический театр им. М. М. БровунаВасилий Маслий20–21.04.2017рок-опера в одном действииФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Василий Маслий
рок-опера в одном действии
самостоятельная местная постановка
музыкальное оформление Дмитрий Муравьёв; полное живое/записанное соотношение не установлено
в репертуаре с 2017; московский показ в Театре Наций 23.11.2022 был гастрольным, не премьерой; общее число неизвестно
Сжата до одного действия
Материал Росконцерта о донецкой постановке и её творческой концепции; институциональная публикация.
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено театральным источником и Росконцертом; 2022 не считать премьерой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось. Концертная версия»
профессиональная специальная / концертная версия
Александр Рыхлов
концертная версия рок-оперы
отдельная концертная редакция Театра Алексея Рыбникова
живое концертное исполнение; точный состав ансамбля первой премьеры требует отдельной фиксации
премьера концертной версии 08.07.2017; дальнейшие показы этой конкретной редакции требуют уточнения
Резанов — Никита Поздняков; гитара и другие партии — Александр Поздняков
Специальная концертная интерпретация, отличная от большой авторской сценической версии 2009 года
Театр Алексея Рыбникова, братья Поздняковы. Связано с отдельной концертной строкой исходного реестра.
Название, место и дата доступны в описании; воспроизведение, состав целиком, полнота и качество не проверены.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: премьера подтверждается видеоматериалом и подписью Театра Рыбникова/исполнителей; официальный архив страницы требует восстановления. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Чехия / ОпаваSlezské divadlo OpavaJiří Pokorný / Иржи Покорны20.05.2018балетная фантазияФотоПодробнее +Juno a Avos
«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Jiří Pokorný / Иржи Покорны
отдельный перевод либретто не является основой версии
балетная фантазия
самостоятельная хореографическая адаптация
преимущественно фонограмма / музыкальный материал рок-оперы
срок и число не установлены
Резанов — Tomáš Hoš, без дублёра
Сюжет сильно сокращён; в финале свеча символически соединяет Кончиту с душой Резанова
Рецензия с премьеры 20 мая 2018 года в Опаве: хореография Иржи Покорного, исполнители и сценография; отмечены цельность действия и некоторая ретроспективность языка танца.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / ИжевскГосударственный театр оперы и балета УдмуртииНиколай Маркелов22.11.2018опера / музыкальный спектакльФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Николай Маркелов
опера / музыкальный спектакль
самостоятельная местная постановка
не установлено
идёт в 2026; 8 лет
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено текущей афишей. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Беларусь / МинскБелорусский государственный академический музыкальный театрМихаил Ковальчикне позднее сентября 2021рок-опера / мюзиклФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Михаил Ковальчик
рок-опера / мюзикл
новая редакция прежней минской постановочной линии; отдельная режиссёрская версия Михаила Ковальчика
точный инструментальный состав новой редакции не установлен; спектакль длится около 1 ч 20 мин
новая редакция существовала не позднее сентября 2021 и идёт в 2026; число показов не найдено
Сергей Жаров, Александр Осипец, Наталья Дементьева, Евгений Ермаков, Шамхал Хачатурян, Леся Лют, Антон Заянчковский, Сергей Сутько и др.
В 2022 белорусская театральная пресса прямо называла её «новой редакцией»; это не просто смена исполнителей старой версии 2002 года
Белорусский союз театральных деятелей прямо называет версию Михаила Ковальчика новой редакцией «Юноны и Авось» Музыкального театра. Доказательств точной премьерной даты в этой проверке нет. Оставить «не позднее сентября 2021» как датировку исходного реестра, не превращать в точную премьеру. Связь с версией 2002 — новая редакция того же театрального произведения, а не уверенно полностью независимая постановка.
Связь: новая редакция · предполагаемая связь, требует уточнения. Связанная запись
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено текущей афишей театра и белорусской прессой; точная дата премьеры новой редакции пока не найдена. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Аллилуйя любви»
профессиональная специальная / концертно-театральная версия
творческая команда ансамбля «Маркелловы голоса»; персональный режиссёр в найденных источниках не назван
концерт-спектакль по мотивам рок-оперы
самостоятельная профессиональная филармоническая версия
ансамбль «Маркелловы голоса» + фолк-группа Street Fiddlers + орган/электропианино + электрогитара + вокал и художественное слово
премьера в 2021; регулярно идёт в 2022–2026, включая афишу ноября 2026
Дмитрий Белоглазов — вокал, электрогитара; Савва Темнов — вокал, художественное слово; в разные годы Артур Ревенко, Константин Брюзгин, Владимир Коварский; орган/клавишные — Елена Поповская / Дениз Онал
Не полный перенос исходного спектакля, а собственная концертно-театральная версия истории на материале рок-оперы
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено официальной Новосибирской филармонией и Culture.ru; точный день премьеры 2021 требует уточнения. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессиональная камерная сценическая версия
Ольга Селиверстова — автор идеи и режиссёр
камерная сокращённая версия / музыкально-просветительский спектакль
самостоятельная адаптация Оперной мастерской «Метаморфозы»
электронные инструменты и фортепиано; сочетание эстрадного и академического вокала
премьера 12.05.2023, к 90-летию Андрея Вознесенского; дальнейшее число показов не установлено
Резанов — Евгений Петиш; Кончита — Эльза Юсупова; Федерико — Григорий Голицын; Сочинитель — Эльга Серебрякова; фортепиано — Диана Хачатрян
Сокращённая камерная версия, сознательно соединяющая оперный и драматический театр, классику и рок
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено сайтом мастерской и материалами о премьере. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось». Рок-опера в концертном исполнении
профессиональная специальная / концертно-сценическая версия
Ольга Маликова; дирижёр Алексей Васильев
концертно-сценическая симфоническая версия
современная реализация / реконструкция авторской симфонической концепции Рыбникова
Симфонический оркестр и хор Санкт-Петербургской консерватории; в последующих показах заявлена рок-группа
премьера 21–22.04.2025; затем 20–21.10.2025; линия продолжается
Резанов — Сергей Перегудов; Кончита — Екатерина Лепилина; Федерико — Антон Авдеев; отец Ювеналий — Михаил Круглов
Не перенос «Ленкома», а отдельная симфоническая линия
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено филармонией и организаторами. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Россия / КостромаКостромской драматический театр им. А. Н. ОстровскогоЕлена Сафонова — режиссёр и художник; муз. руководитель Галина Ананьина; хормейстер Варвара Дерюгина; хореограф Мария Кораблёва; балетмейстер Валентина Толубаева11.09.2026 (премьерные показы 11–12.09.2026)рок-опера / драматический музыкальный спектакльФотоПодробнее +«Юнона и Авось»
профессиональная сценическая / репертуарная версия
Елена Сафонова — режиссёр и художник; муз. руководитель Галина Ананьина; хормейстер Варвара Дерюгина; хореограф Мария Кораблёва; балетмейстер Валентина Толубаева
рок-опера / драматический музыкальный спектакль
новая самостоятельная постановка
живой вокал всех сольных партий; точная конфигурация инструментального сопровождения не установлена
премьера 11.09.2026; спектакль в текущем репертуаре; 1 ч 40 мин с антрактом
Резанов — Александр Соколов; Кончита — Алёна Голубева; Анна, жена Резанова — Дарья Горностаева
Режиссёрская рамка — исповедь Резанова; заметно усилена роль его умершей жены Анны
Региональный телерепортаж о премьере в Костроме, сентябрь 2026 года.
Официальная страница постановки: описание и постановочные сведения; не независимая рецензия.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным театром и региональным источником. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
учебная / любительская
постановочная группа детско-юношеского театра «Синтез»; персоналии требуют архивной проверки
учебная / любительская пластическая постановка
самостоятельная студийная постановка
не установлено
премьера 2009; фестивальные показы в 2010
Получила дипломы за лучший пластический спектакль, пластику и хореографию; приз зрительских симпатий
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено сайтом ДДЮТ; персоналии неполны. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
учебная / любительская
постановка силами осуждённых; персоналии не установлены
любительская / институциональная постановка
отдельная непрофессиональная версия, не спектакль Кинешемского драмтеатра
не установлено
2015; конкурсный/внутриучрежденческий показ
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено специализированным источником; подробности требуют отдельного поиска. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
учебная / любительская
идейный вдохновитель — Павел Купневский
студенческий музыкально-драматический спектакль
самостоятельная учебная адаптация по мотивам рок-оперы
музыка Рыбникова + новые авторские композиции студентов
премьера 10.04.2019; дальнейшие показы не установлены
студенты ИКИ МГПУ; Павел Купневский, Гордей Ходаков, Мария Журихина, Владислав Аверьянов, Владислав Зацепин, Павел Королёв и др.
Добавлены новые композиции «Дуэль», «Сон» и вариации на тему «Белый шиповник» Павла Королёва
Официальный отчёт называет Павла Купневского и добавленные композиции Павла Королёва «Дуэль», «Сон», вариации на «Белый шиповник». Не вся музыка адаптации принадлежит Рыбникову.
Текст отчёта прочитан. Надёжная видеоссылка на постановку при ограниченном поиске не найдена.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено официальным сайтом МГПУ. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Juno and Avos
«Юнона и Авось»
специальная версия
Игорь Болдышев; Katherine Cusack
жестовый концертный / театрализованный номер
специальная концертная мини-адаптация, не полный репертуарный спектакль
не установлено
2019; отдельный концертный проект
Использование жестовой песни / sign-theatre; по масштабу не соответствует полному сценическому воплощению оперы
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено авторским портфолио; классифицировано как специальная версия. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
общественная / институциональная версия
Павел Токарев — художественный руководитель / режиссёр; хормейстер Марина Котлярова
масштабный общественный музыкальный спектакль
грантовая межколлективная постановка с участием молодёжи города
не установлено
создан в рамках гранта 2021; повторный показ 26.03.2022; более 100 участников
Музыка Рыбникова и стихи Вознесенского сохранены; проект позиционировался как крупнейшая театральная постановка Рубцовска
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено реестром грантов Российского фонда культуры и местной прессой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
профессионально-учебная специальная версия
художественный руководитель «Ярославии» Владимир Контарев; художественный руководитель театра «Луч» Наталия Баканова
концертно-театральная гибридная версия
совместный проект профессиональной филармонической капеллы и детско-юношеского театрального коллектива
филармоническая хоровая капелла «Ярославия»; остальные детали инструментального сопровождения не установлены
архивная запись 05.03.2024; проект продолжал показываться позднее
Гибрид концертного исполнения и театрального действия; из-за участия образцового молодёжного коллектива не включаю в строгий профессиональный сценический реестр
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено Ярославской филармонией и Culture.ru. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Алексей Рыбников. «Юнона» и «Авось», опера
медиа / аудиоверсия
постановка записи — Алексей Рыбников; дирижёры Алексей Рыбников и Александр Корнеев
испанский текст — Педро Корреа Васкес и Ася Мансурова
студийная аудиоверсия
полная авторская фонографическая версия, предшествующая и не тождественная ленкомовской сценической редакции
Государственный симфонический оркестр СССР; Государственный академический русский хор СССР; синтезаторы, рояль, клавесин — Алексей Рыбников; ударные — группа Марка Пекарского
запись 1981; пластинки «Мелодии» 1982; многократные переиздания
Резанов — Николай Караченцов; Кончита — Жанна Рождественская; Юродивый — Алексей Рыбников и др.
Ключевая отдельная музыкальная редакция: именно её фонограмма использована рядом балетных постановок
Запись 1981 года, Геннадий Трофимов и Жанна Рождественская; оркестр и хор СССР. Страница цифрового переиздания 2013, MEL CO 0540. Это не запись Ленкома.
Официальный каталог лейбла: год записи, исполнители и трек-лист прочитаны. Стриминг, звук и доступность в регионе не проверены.
Коллекционерский каталог С60—18627-30. Указывает запись 1981 по этикетке и 1980 на обложке ЛЗГ; разночтение сохранено. Официальный современный каталог «Мелодии» указывает 1981.
Прочитано описание архивного издания; сайт не официальный лейбл. Аудиодоступность не проверена.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено дискографией. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось» — новая студийная версия к 20-летию
медиа / аудиоверсия
режиссёр-постановщик — Марк Захаров; новая музыкальная редакция — Алексей Рыбников
студийная аудиоверсия
новая студийная запись ленкомовской редакции, связанная с телеверсией 2002 года, но существующая как отдельное аудиоиздание
ансамбль «Аракс»; студийная перезапись музыки на новом техническом уровне
контракт Sony Music объявлен 29.08.2002; выпускалась на CD
Николай Караченцов, Анна Большова, Павел Смеян, Виктор Раков, Жанна и Ольга Рождественские, Геннадий Трофимов; музыканты «Аракса» и др.
Содержание и состав отличаются от ранней пластинки «Мелодии»; часть материала представляет позднюю ленкомовскую редакцию
Сообщение 13.09.2002 о контракте Sony Music и предполагаемых полной/сокращённой версиях. Это новость о выпуске, не плеер альбома.
Современный событию вторичный источник. Точная дискография конкретного издания требует дополнительной сверки; альбом не прослушан.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено современной прессой и дискографическими базами. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось» — новая полная запись
медиа / аудиоверсия
Алексей Рыбников
современная полная аудиоверсия
новая студийная фиксация авторской версии Театра Рыбникова
современная студийная запись; подробный состав требует отдельной дискографии
создана к юбилею Рыбникова в 2015
Сам Рыбников подчёркивал, что это новая полная запись на современном уровне, отличная от записи «Мелодии» и ленкомовских номеров
Интервью от 09.06.2015 подтверждает создание новой полной записи силами театра к юбилею. Проверенной ссылки на сам альбом пока нет.
Слова композитора установлены по тексту интервью; не отождествлять с записью сценической версии 2009 или альбомом «Мелодии».
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено интервью Рыбникова. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось. Аллилуйя любви»
связанный материал — не считать версией
Андрей Железняков — режиссёр; Евгения Солодовникова — сценарий
документальный фильм
связанный документальный материал; не версия оперы и не постановка
оригинальная музыка Алексея Рыбникова; документальная звуковая дорожка
52–53 мин; 2002
Алексей Рыбников, Андрей Вознесенский, Марк Захаров, Николай Караченцов, Елена Шанина, Михаил Шемякин, Пьер Карден и др.
Фильм о создании спектакля и съёмках телеверсии 2002 года; полезный исторический источник
Официальный каталог студии описывает фильм о создании телеверсии и авторах спектакля; это документальный материал, а не самостоятельная постановка. Прямая историческая страница ostrov.studio/juno_and_avos при проверке не открылась.
Каталог студии найден; просмотр фильма и длительность не проверены.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено студией-производителем; не включать в число версий. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось» — первое публичное представление оперы
предсценическая / историческая версия
Алексей Рыбников — представление и музыкальная концепция
публичное прослушивание / предсценическая премьера
не сценическая постановка: слушателям воспроизводилась запись через динамики
магнитофонная запись; без сценического исполнения
февраль 1981; одно из первых публичных представлений сочинения до «Ленкома»
По воспоминаниям о премьере, публика полтора часа слушала запись; это важно как отдельная стадия бытования оперы до театральной версии
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено Culture.ru; не считать театральной постановкой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось» — телеверсия
медиа-версия — не считать отдельной сценической постановкой
Марк Захаров
телеспектакль / телевизионная фиксация
телеверсия уже существующей постановки «Ленкома», не отдельная сценическая постановка
телевизионная запись спектакля с первым составом
запись 1983 года; 1 ч 23 мин по кинобазам
Николай Караченцов — Резанов; Елена Шанина — Кончита; Павел Смеян — Главный сочинитель; Александр Абдулов — Фернандо
Фиксация первого состава и ранней сценической редакции; важна как источник по истории спектакля, но не увеличивает число постановок
Связь: видеоверсия постановки · по исходному реестру. Связанная запись
Николай Караченцов, Елена Шанина, Павел Смеян и Александр Абдулов. Длительность указана в метаданных Rutube; это не дата съёмки.
1:22:49 Паспорт публикации телеканала и состав прочитаны; принадлежность телеверсии 1983 установлена по составу и Культура.РФ. Воспроизведение, начало/середина/финал, полнота и звук не проверялись.
Альтернативная публикация телеверсии; в описании указана Главная редакция литературно-драматических программ, 1983.
Название и описание найдены в описании поисковой выдачи; сам плеер недоступен при проверке. Полнота и качество не проверены.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено несколькими источниками. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Juno a Avos. Fragment
«Юнона и Авось. Фрагмент»
медиа / специальная мини-версия
Tomáš Šimerda — телережиссёр; Marcela Benoniová — хореография
телевизионный балетный фрагмент
самостоятельная телевизионная хореографическая мини-адаптация фрагмента оперы
Studiový orchestr + Virtuosi di Praga + Kühnův smíšený sbor; дирижёр Pavel Kühn; вокал Karel Černoch
запись завершена в 1985; длительность 6:51; издана на DVD в 2008
танцуют Vlastimil Harapes, Tereza Pokorná, Nataša Morkovinová; говорит Jiří Bartoška; поёт Karel Černoch
Не полный спектакль, а самостоятельный балетный телевизионный фрагмент
Каталожная страница DVD чешского лейбла с фрагментом. Не полный спектакль.
Прочитан официальный каталог Supraphonline. Это карточка издания, не подтверждённый бесплатный просмотр; воспроизведение не проверено.
Часть исходных ссылок не удалось подтвердить или открыть при проверке 16.10.2026. Они сохранены для дальнейшего исследования.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено каталогом Supraphon / Česká televize. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось»
особый показ существующей постановки
Владимир Подгородинский
особый site-specific гастрольный показ
показ уже существующей петербургской постановки на месте исторических событий; не новая постановка
музыкальная модель спектакля театра «Рок-опера»
1991; разовый/гастрольный исторический показ
Уникальность определяется местом исполнения — Форт-Росс, связанным с русским присутствием в Калифорнии
Связь: гастрольный показ · по исходному реестру. Связанная запись
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: подтверждено справочными источниками; не считать отдельной постановкой. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
«Юнона и Авось» — вторая телеверсия
медиа-версия — не считать отдельной сценической постановкой
сценическая постановка — Марк Захаров; телевизионная версия: продюсеры Андрей Дробышев, Владимир Солодовников; оператор Игорь Клебанов
телеспектакль / новая телевизионная версия
новая экранная фиксация обновлённого состава «Ленкома», не новая сценическая постановка
музыка записана на студии Алексея Рыбникова; музыкальное продюсирование и запись — Дмитрий Рыбников
создана к 20-летию спектакля; 2001–2002
Николай Караченцов — Резанов; Анна Большова — Кончита; Виктор Раков — Фернандо; Дмитрий Марьянов — Главный сочинитель; Геннадий Трофимов и Павел Смеян — солисты
Отражает позднюю редакцию спектакля: роль Сочинителя фактически распределена между тремя исполнителями
Связь: видеоверсия постановки · по исходному реестру. Связанная запись
Пользовательская публикация ТП «Сова в театре», загружена 02.07.2024; дата загрузки не равна году телеверсии.
Год и версия заявлены публикатором; титры, состав, полнота и воспроизведение не проверялись. Неофициальная публикация.
Сведения перенесены из исследовательского реестра. Статус исходной записи: хорошо подтверждено источниками по телеверсии. Он не означает независимой проверки каждого поля. Современный репертуар и число показов требуют отдельного подтверждения.
Базовый реестр содержит 46 основных и 15 специальных записей. Это число исходных записей, а не число самостоятельных постановок: гастроли, телеверсии, аудио и документальный фильм учитываются отдельно.
Каталог сохраняет оговорки первоначального исследования. Ссылки в источниках не означают, что каждое поле заново подтверждено. Неизвестная дата, переводчик или история показов остаются открытым вопросом. Дата загрузки видео не является датой спектакля.
Составы относятся к указанному периоду или записи. Сценические версии с добавленной музыкой не считаются произведениями только Рыбникова. Отсутствие фотографии или найденной записи не означает, что их не существует.